A Raisin In The Sun (1961)
e` la trasposizione cinematografica di una tragedia.
Poitier e` un umile autista di colore che vive con la sua umile famiglia
(compresa mamma e sorella) in un umile appartamento.
La sorella e` corteggiata da un giovane africano.
La madre riceve un'ingente somma di denaro. Poitier e` pero` nervoso e
insoddisfatto. Lavora come un cane per liberarsi dal giogo della poverta`,
ma non vede prospettive. La moglie aspetta un altro bambino. La madre
inveisce contro il figlio, che non sa ancora comportarsi da vero uomo e si
sfoga a bere. Quando lei gli affida i soldi, lui ritrova la sua dignita`
di capofamiglia.
Comprano una casa in un buon quartiere. Un bianco viene a spiegare loro
che non sono benvenuti e che i vicini sono disposti a ricomprare la casa da
loro, ma Poitier lo mette alla porta. Poi pero` Poitier
commette l'errore di affidare i soldi della madre a un amico, che scompare
senza lasciar tracce. Poitier, disperato, decide di accettare l'offerta
del razzista, nonostante la madre lo implori di non prostituire la sua
dignita`. Ma al momento di firmare trova la forza di dire di no.
Troppo teatrale.
Insopportabili le prediche della madre, che funge da centro morale della
famiglia, da oracolo nella tempesta.
Fort Apache The Bronx (1981)
Due poliziotti prendono in giro una prostituta. Lei tira fuori una pistola
e li fredda entrambi. Dopo qualche minuto spuntano una decina di neri che
vanno a rubare cio` che possono dall'auto della polizia.
Quel distretto (precint) e` giustamente noto come "Fort Apache".
Murphy (Paul Newman) e il suo partner salvano un travestito che vuole
suicidarsi.
Murphy e` un poliziotto "umano", che non spaventa i cittadini e non spara
mai. L'unica cosa che lo manda veramente su tutte le furie e` quando un
protettore tenta di corromperlo.
Murphy, divorziato con figli, finisce a letto con una giovane amica infermiera.
Solo lui, sola lei. In piu` lui scopre sulla sua pelle i segni delle iniezioni
di droga.
Il suo brillante partner convince la fidanzata tradizionale a fare l'amore
senza aspettare di essere sposati.
Il capitano del distretto e` deciso a trovare chi ha ucciso i due poliziotti
e ordina di arrestare tutti i sospetti. Gli arresti di massa causano
disordini prima davanti alla stazione di polizia e poi in una strada del
quartiere. Murphy sta piu` dalla parte della gente che da quella del
capitano. Assiste impotente all'assassinio di un giovane innocente da parte
di un poliziotto (lo scaraventa giu` da un terrazzo sotto gli occhi atterriti
e impotenti della ragazza con cui stava amoreggiando). Murphy rimane ovviamente
di pessimo umore, ma e` anche ligio al codice d'onore di non denunciare un
collega. Una sera finisce pero` per picchiarlo a sangue in una strada.
Intanto la prostituta che ha ucciso i due poliziotti viene uccisa da un piccolo
ras della prostituzione dopo che gli ha tagliato la faccia con il coltello.
Il ras si prende la sua rivoltella.
Murphy confessa all'infermiera di sapere quale poliziotto ha ucciso il ragazzo
e l'infermiera ne e` disgustata. Lasciato lui, va a comprare droga.
Si da` il caso che l'infermiera sia cliente del ras, il quale e` al corrente
ed e` irritato della sua relazione con il poliziotto. Il ras decide di
elimanarla con un'overdose. La ragazza va a casa, si inietta la droga, e poi
rimane in uno stato di stupore. Riesce a malapena a scendere le scale in
pigiama e fare qualche passo sul marciapiede. Poi crolla.
Il ras e il suo partner finiscono nei guai in ospedale e, costretti a
fronteggiare due poliziotti, si barricano in un ufficio con una decina
di ostaggi. Murphy e` uno dei due poliziotti incaricati di fare irruzione.
La sua azione temeraria riesce e i due gangster vengono uccisi. Ma subito dopo
Murphy apprende che la sua ragazza e` morta di overdose.
Lo shock lo convince a parlare. Murphy va dal capitano e denuncia i due
poliziotti che hanno ucciso il ragazzo. Il capitano e` contento perche' vuole
conquistare la fiducia del quartiere. Poi Newman si dimette. Ma mentre sta
parlando con il suo partner in auto, vede un ladro scappare e non resiste:
si mettono a corrergli dietro per le solite strade desolate, finche' finiscono
in un campo di macerie (dove e` anche stato abbandonato il cadavere della
prostituta) e li` agguantano insieme il ladro.
Film duro e spietato, che guarda negli occhi la vita di un poliziotto in un
quartiere povero, non e` in realta` imperniato sull'eroe Newman, ma sulle
vicende di cui Newman e` semplicemente testimone involontario. Piu` che
un protagonista e` una vittima. Il vero protagonista sono le macerie della
scena finale.
Mystic Pizza (1988)
Ragazze, che lavorano come cameriere a una pizzeria, alle prime armi in un
paesino di provincia. Una sviene al matrimonio perche`e`terrorizzata
dall'idea di diventare una madre grassa e brutta: ama il ragazzo pescatore
e lui ama lei, ma non se la sente ancora di compiere il grande passo, e lui
finisce per lasciarla. Una, quella quieta e ubbidiente, pudibonda e dimessa,
viene ammessa a Yale e inizia a lavorare come babysitter per un architetto, di
cui presto si innamora segretamente. Sua sorella Julia Roberts si innamora di
un ricco e
prestante giovanotto. E`lei a dominare la scena con la sua vitalita`e
irresponsabilita': quando sospetta che il rampollo esca con un'altra, non esita
a rovesciare sulla sua Porsche fiammante un carico di granchi.
La sorella buona, Kat, fa l'amore con l'architetto ma proprio quella sera la
moglie ritorna dal suo viaggio e lei viene messa alla porta, ingenua e
ridicola, con un assegno, come una delle tante piccole prostitute.
Il grande evento in pizzeria e`la visita del critico culinario piu`famoso
della zona, il quale nel suo spettacolo televisivo parla bene della loro pizza.
La vecchia padrona e cuoca ha la soddisfazione della sua vita.
Gli eterni fidanzatini si risposano, questa volta senza svenimenti.
Il ricco rampollo, che ha mandato al diavolo genitori e parenti, si presenta
alla festa. Kat riceve un prestito dalla padrona per pagare le spese di Yale.
My Favorite Martian (1999) is an innocuous sci-fi comedy.
A martian crashes on Earth and assumes human form, the form of a gorgeous
looking woman and seduces a honest, naive, romantic newsman.
|
If English is your first language and you could translate this text, please contact me.
|
|
Mooseport (2004) is a rather trivial comedy.
A popular president, who divorced from the first lady, retires to the small
town of Mooseport, and is offered to become the next mayor. Andy the plumber
has been dating Sally the veterinarian for years, and never pops the question.
Sally's smile actually conquers the president, and he accepts the job of mayor.
Except that the same job had been offered to the plumber, and the plumber has
also accepted. Initially, Andy is glad to withdraw. But when he realizes that
the president has a date with his girl, Andy decides to go ahead and run against
the president. This is embarrassing for the president's entourage, which does
not welcome a fight with a plumber. The president's staff is mobilized to make
sure that the president wins easily, but they have never faced such an
opponent: he is honest. The media publicizes both the political and the romantic
duel between the former president and his plumber. Things get more and more
serious, as Sally dumps Andy and the president's faithful secretary resigns,
both disgusted by their respective men. Eventually, one out of sincerity and
love, and the other one out of political calculus, each candidate decides to
back the other, further confusing the campaign. The president wins the election
by one vote, his own: he cheated and voted for himself. He confesses publicly
and refuses the job. But Andy also confesses the same sin, and returns the
victory to the president. The president begs his secretary to stay, and Andy
finally proposes to Sally (and confesses that he lied about voting for himself:
he did win, but just didn't want to win).
|
(Translation by/ Tradotto da xxx) Se sei interessato a tradurre questo pezzo, contattami
|
|
