Neil Jordan
(Copyright © 1999 Piero Scaruffi | Legal restrictions - Termini d'uso )

, /10

Mona Lisa (1987) a chauffeur has a love-hate relationship with a prostitute High Spirits supernatural comedy The Miracle (1991)

The Crying Game (1992) is a psychological thriller of unusual depth.

A black English soldier, Jude, is seduced by an attractive girl who turns out to be a member of the IRA. Her friends kidnap the soldier and hold him hostage. They are planning to trade him for a prisoner held by the British. The soldier is taken to the gang's hide-out. The terrorist charged with guarding him, Fergus, treats him cordially (even pulls his dick out of his pants when he needs to pee and can't use his own hands because they are tied up behind his back). The soldier shows a picture of his girl to Fergus. They chat and laugh together. The other terrorists are annoyed by their friendship (the woman is no better than the men). When it comes to killing him, for them it is business as usual. But Fergus is traumatized. He volunteers to carry out the execution. As he walks the prisoner to the woods, the prisoner begs for his life. Fergus can't shoot. The prisoner manages to unties himself and run for his life. Fergus chases him in the woods, ready to shoot, but can't pull the trigger. The soldier behaves like he is playing with him, laughter mixed with begging. As Fergus aims seriously at him, the soldier steps on the asphalt of a road and two British tanks run him over. The British storm the hide-out. Fergus is the only one to escape, and decides to flee to England.
Once in London, he tracks down the soldier's ex-girlfriend, Dil, also black, who runs a hairdresser shop. He gets a hair cut and then follows her to a pub, where she flirts with him in an aggressive, sarcastic manner. Fergus introduces himself as Jimmy, but then leaves the pub when an abusive man grabs the girl. Fergus/Jimmy follows them to their apartment.
Jimmy finds a job as a construction worker. One night he goes back to the pub and finds her singing on stage. Admittedly, the soldier did not have much of a girlfriend, but Jimmy is clearly fascinated. This time Jimmy defends her from the abusive man, probably her pimp. She is happy to dump the pimp, Dave, for him. Initially, Jimmy can't really make love to her, because of his memory of the soldier. In fact, he starts asking her questions about the dead boyfriend. One night, though, he is ready for sex. She strips naked and he sees that she is ... a man. Or, better, a woman turned man. Jimmy runs away from her, but eventually comes to accept her "oddity". He still refuses to have a relationship with "her" but allows her to be friendly to him. Somehow, he still feels that he has to protect "her".
One night a surprise awaits him at home: Jude. She tracked him down. The IRA needs him for a new job. She may also be jealous of the "girl" she's seen him with. She hints Dil may get hurt is he does not obey. Then points a gun at him and kisses him.
One night Jude and her boss grab Jimmy out of the pub and take him to the site where he is supposed to kill a "legitimate target". Dil follows him in a cab. When Jude leaves, she shows up, crying, jealous. She loves him. Jimmy/Fergus is determined to protect her. She keeps calling him "honey" and kissing him any time she gets a chance. He cuts her hair, dresses her like a boy, takes her to another place.
Dil runs back to her place. Jimmy/Fergus finds her/him drunk. She takes a lot of tranquillizer pills. He tells her the truth about the soldier, but she's falling asleep. The following morning, while he is still sleeping, she takes his gun and ties him up in bed. Jude and her boss are waiting for him at the location where he is supposed to carry out the murder. Since he does not show up, the boss carries out the execution and gets killed. Jude flees the scene of the crime and runs to Dil's apartment. Dil is waiting for her and shoots her repeatedly. Then tries to kill Jimmy/Fergus but can't pull the trigger. Then tries to kill herself, but he stops her. The police is downstairs. Jimmy/Fergus begs Dil to flee. S/he does. Fergus stays and grabs the gun: it will have his fingerprints.
Dil goes to visit him to the penitentiary. S/he is still in love with him.
(Translation by/ Tradotto da xxx)

Se sei interessato a tradurre questo pezzo, contattami

The End Of The Affair (1999), recensito da Lorenzo Casaccia: La storia di un amore extraconiugale doloroso e lancinante riempie in modo dolcemente avvolgente The End Of The Affair. In una notte piovosa della Londra del dopoguerra Micheal Bendrix, romanziere, incontra un vecchio amico, Henry, con la cui moglie Sarah ebbe una relazione travolgente durante il conflitto, una relazione che si concluse in modo brusco e inspiegabile per volonta' di lei. Accompagna l'amico a casa, dove questi gli confida il dubbio che la moglie lo tradisca. Al momento di uscire Micheal incrocia Sarah. La vicenda passata tra i due si rivela con i ricordi di Micheal, che nel frattempo fa pedinare Sarah, apparentemente per fare un favore all'amico, ma in realta' perche' lui stesso ancora non sa darsi pace di qull'amore finito. Il film ha una svolta narrativa allorche' gli stessi eventi vengono ripercorsi attraverso le pagine del diario di Sarah, con un'altra prospettiva. Durante un bombardamento Micheal rimase ferito e Sarah, credendolo morto, aveva fatto voto di rinunciare a vederlo se fosse sopravvissuto. Cosi' era stato, ma Sarah non aveva mai rivelato a Micheal di quel voto, lasciandolo nell'incertezza e continuando a tormentare se stessa. Salvo rendersi conto, quando incontra nuovamente Micheal, che la sua promessa a Dio e' impossibile da mantenere perche' troppo forte e' l'attrazione tra i due. Il film sembra a tratti riprendere lo scontro tra vita vissuta, carnale e vita sprituale da Bergman (che probabilmente avrebbe fatto un capolavoro con un soggetto simile), con Micheal nei panni dell'ateo e con Sarah nei panni della dubbiosa, combattuta tra i due fronti. Per contro, nonostante un inizio un po' incerto, lento, che indulge a raffinatezze tecniche (flashback appena accennati e chiariti qualche minuto dopo), il film riesce ad essere poetico ed intrigante allo stesso tempo per come l'"affair" si svolse nel passato e si va dipanando nel presente. I colori sono a volte cupi, evocativi di cio' che uno si aspetta dovesse essere Londra. La musica e' di Micheal Nyman ed la trama tratta da un romanzo di Graham Greene. (7.5/10) If English is your first language and you could translate this text, please contact me.