|
German musician Can Oral (half of Air Liquide),
now relocated to New York,
is a man of a thousand pseudonyms, but Khan is the one that stuck.
Silent Movie Silent Scream (Caipirinha, 1999) is his homage to cinema,
but hardly sensational.
1-900-Get-Khan (Matador, 1999) is his homage to the porn underworld
of Manhattan, no less amateurish.
Passport (Matador, 2000)
is an odd compilation of his eight monikers that includes favorites like
Body Dump and Genattackz but also a lot of filler.
No Comprendo (Matador, 2001) is an homage of sort to his favorite
singers: Oral wrote the music and let the singers add the lyrics and the voices.
And Diamanda Galas steals the show on Aman.
Oral sounds more rock than techno or whatever. He just doesn't know how to
play guitar or drums and has to resort to electronic sounds.
|
(Translation by/ Tradotto da Matteo Gentile)
Il musicista
tedesco Can Oral (metà degli Air Liquide), ora trasferitosi a New York, è un
uomo dai
mille pseudonimi,
ma Khan è quello che si è imposto. Silent Movie Silent
Scream (Caipirinha,
1999) è il
suo omaggio al cinema, ma è
difficilmente sensazionale.
1-900-Get-Khan (Matador,
1999) è il
suo omaggio alla malavita porno di Manhattan, non meno dilettantistico. Passport
(Matador, 2000) è una strana raccolta dei suoi otto
pseudonimi che include brani apprezzabili come
Body Dump e Genattackz ma anche un sacco
di riempitivi. No Comprendo (Matador, 2001) è un
omaggio ai suoi cantanti
preferiti: Oral ha scritto
la musica e ha permesso ai cantanti di
aggiungere i
testi e
le voci. E Diamanda
Galas ruba la scena ad Aman. Oral suona più rock che techno o
quant'altro. Semplicemente non sa suonare
la chitarra o la batteria e
deve ricorrere a suoni
elettronici.
|
