|
Kletka Red is the project of
guitarist and vocalist Leonid Soybelman and
guitarist Andy Moor (of Dog Faced Hermans
and Ex).
Hijacking (Tzadik, 1996) is a collection of
mostly old klezmer tunes revisited from the viewpoint of
noise-rock and post-rock. The originals, especially Eighth Day and
Trigger, shows tremendous talent, but the quartet if happy to waste it
on traditionals.
The instrumental Fist Of Leg and Persecution Complex
display the apocalyptic jamming that the two guitarists can concoct on
Hybrid (Red Note, 2000).
In the meantime, Andy Moor had also launched a prolific solo career,
particularly collaborations with avantgarde composers.
Locks (Unsounds, 2001) is a collaboration with Kaffe Matthews.
Thermal (Unsounds, 2002) is a collaboration with jazz saxophonist John Butcher and German synth-man Thomas Lehn.
Red v Green (Unsounds, 2003) is a collaboration with electronic musician Yannis Kyriakides.
|
(Translation by/ Tradotto da Matteo Gentile)
Kletka Red č il progetto del
chitarrista e cantante Leonid Soybelman e del chitarrista Andy Moor (dei Dog
Faced Hermans e dei The Ex). Hijacking (Tzadik, 1996) č una raccolta perlopių
di vecchi brani klezmer rivisitati dal punto di vista del
noise rock e del post-rock. Gli originali, in particolare Eighth Day e Trigger,
mostrano un talento eccezionale, ma il quartetto č
felice di sprecarlo con i brani tradizionali.
Gli strumentali Fist Of Leg e Persecution Complex mostrano
l'inceppamento apocalittico che i due chitarristi possono inventarsi su Hybrid
(Red Note, 2000).
Nel frattempo, Andy Moor aveva anche
avviato una prolifica carriera solistica, specialmente collaborazioni con
compositori d'avanguardia. Locks (Unsounds, 2001) č una collaborazione
con Kaffe Matthews. Thermal (Unsounds, 2002) č una collaborazione con il sassofonista jazz John Butcher e il tastierista tedesco
Thomas Lehn. Red v Green (Unsounds, 2003) č una collaborazione con il musicista elettronico Yannis Kyriakides.
|
